




La crònica de la temporada
L’any en què el Dream Team va tocar el cel
La temporada 1991-1992 va transformar un gran equip en una llegenda. El Barça arribava després d’haver recuperat la Lliga i ja dominava un estil propi: possessió, defensa avançada, talent entre línies i una valentia ofensiva que portava la signatura de Johan Cruyff. Però encara quedava una frontera emocional que el club no havia pogut superar mai: guanyar la Copa d’Europa.
Cruyff disposava d’una plantilla extraordinària. Zubizarreta aportava seguretat; Ferrer, Nando, Juan Carlos i Eusebio donaven sortida i agressivitat; Koeman dirigia des del darrere; Guardiola, Amor i Bakero ordenaven el joc; i Laudrup, Stoichkov, Begiristain i Julio Salinas interpretaven l’atac amb registres molt diferents.

Aquell conjunt combinava jugadors formats a casa, futbolistes espanyols de primer nivell i estrangers decisius. No era només una suma de noms: era un equip convençut que la pilota i la iniciativa eren la millor manera de competir.
El curs va exigir resistència. A la Lliga, el Barça va perdre tres dels primers vuit partits i va haver de perseguir el Real Madrid durant gairebé tot el campionat. A Europa va quedar a un sol gol de l’eliminació a Kaiserslautern. I a la Copa del Rey va veure com una remuntada espectacular contra el Valencia CF acabava als penals.
L’equip va créixer dins de cada dificultat. El cop de cap de Bakero a Alemanya va mantenir viu el somni europeu; la falta de Koeman a Wembley el va convertir en realitat; i el doblet de Stoichkov contra l’Athletic Club, unit a la derrota del Real Madrid a Tenerife, va completar una Lliga que semblava impossible.
La Copa d’Europa, la Lliga i la Supercopa d’Espanya van donar forma a una temporada fundacional. Des d’aquell 20 de maig de 1992, el FC Barcelona va deixar de perseguir la seva història per començar a escriure-la des del cim d’Europa.

Vinyetes Oscar Nebreda crònica partit 1991-1992 Copa d’Europa diari el Periódico
Totes les competicions
Com va quedar el FC Barcelona la temporada 1991-1992
FC Barcelona 1-0 Sampdoria, després de la pròrroga.
55 punts, un més que el Real Madrid.
Atlético Madrid 1-2 FC Barcelona, resultat global.
Eliminat pel Valencia CF als penals després d’un 4-4 global.
UE Lleida 2-0 FC Barcelona. Campió: Palamós CF.
Final · Wembley · 20 de maig de 1992
FC Barcelona 1-0 Sampdoria
1–0
Sampdoria
Ronald Koeman, 111’ · falta directa

“Sortiu i gaudiu”
La consigna de Johan Cruyff abans de la final resumeix l’esperit d’un equip que volia vèncer sense renunciar a jugar.
La Sampdoria de Vialli, Mancini i Pagliuca va exigir un partit llarg i tens. Stoichkov va enviar una rematada al pal i Zubizarreta també va haver d’intervenir, però el marcador no es va moure durant els noranta minuts. A la pròrroga, una falta indirecta a la frontal va oferir al Barça l’ocasió que havia esperat durant dècades. Bakero va tocar, Stoichkov va deixar passar i Ronald Koeman va colpejar amb tota la potència: la pilota va travessar la barrera i va entrar al costat del pal.
El xiulet final va alliberar una emoció acumulada des de les finals perdudes de Berna el 1961 i Sevilla el 1986. El capità Andoni Zubizarreta va aixecar la primera Copa d’Europa del FC Barcelona davant 70.827 espectadors i una multitud blaugrana desplaçada a Londres. Wembley es va convertir en un lloc sagrat per al barcelonisme.
Zubizarreta; Eusebio, Ferrer, Koeman, Nando, Juan Carlos; Bakero, Guardiola, Laudrup; Julio Salinas i Stoichkov. També van jugar Goikoetxea i Alexanko.
Lliga 1991-1992
El primer miracle de Tenerife
Victòries en 38 jornades.
Balanç de gols: +50.
Victòria final contra l’Athletic Club.
El Barça va començar malament —tres derrotes en les primeres vuit jornades—, però després només va perdre tres dels trenta partits restants. Tot i la reacció, va arribar a l’última jornada un punt per sota del Real Madrid. Els blancs només havien de guanyar al camp del CD Tenerife, mentre que el Barça necessitava superar l’Athletic Club i esperar una derrota del líder.
El 7 de juny de 1992, Hristo Stoichkov va marcar els dos gols del 2-0 al Camp Nou. A les Canàries, el Real Madrid es va avançar 0-2, però l’equip de Jorge Valdano va remuntar fins al 3-2. El partit del Barça va acabar abans i jugadors, tècnics i aficionats van esperar sobre la gespa la confirmació del resultat de Tenerife.
La notícia va desfermar l’eufòria: el FC Barcelona era campió per segon any consecutiu, amb 55 punts, 87 gols a favor i només un punt d’avantatge. Era la segona de les quatre Lligues seguides del Dream Team i la primera de tres que es decidirien en una última jornada dramàtica.
Primera División 1991-1992
Classificació final de la Lliga
Format compacte: els punts apareixen immediatament després del nom de l’equip. En pantalles molt estretes, la taula es pot desplaçar horitzontalment.
| Pos. | Equip | Pts | PJ | PG | PE | PP | GF | GC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FC Barcelona | 55 | 38 | 23 | 9 | 6 | 87 | 37 |
| 2 | Real Madrid | 54 | 38 | 23 | 8 | 7 | 78 | 32 |
| 3 | Atlético de Madrid | 53 | 38 | 24 | 5 | 9 | 67 | 35 |
| 4 | Valencia CF | 47 | 38 | 20 | 7 | 11 | 63 | 42 |
| 5 | Real Sociedad | 44 | 38 | 16 | 12 | 10 | 44 | 38 |
| 6 | Real Zaragoza | 41 | 38 | 17 | 7 | 14 | 40 | 41 |
| 7 | Albacete Balompié | 40 | 38 | 16 | 8 | 14 | 45 | 47 |
| 8 | Sporting de Gijón | 38 | 38 | 15 | 8 | 15 | 37 | 43 |
| 9 | Real Burgos CF | 37 | 38 | 12 | 13 | 13 | 40 | 43 |
| 10 | CD Logroñés | 36 | 38 | 13 | 10 | 15 | 36 | 51 |
| 11 | Real Oviedo | 36 | 38 | 14 | 8 | 16 | 41 | 46 |
| 12 | Sevilla FC | 34 | 38 | 13 | 8 | 17 | 48 | 45 |
| 13 | CD Tenerife | 34 | 38 | 12 | 10 | 16 | 46 | 50 |
| 14 | Athletic Club | 33 | 38 | 13 | 7 | 18 | 38 | 58 |
| 15 | CA Osasuna | 33 | 38 | 10 | 13 | 15 | 30 | 40 |
| 16 | RCD Espanyol | 32 | 38 | 12 | 8 | 18 | 43 | 60 |
| 17 | Deportivo La Coruña | 31 | 38 | 8 | 15 | 15 | 37 | 48 |
| 18 | Cádiz CF | 28 | 38 | 7 | 14 | 17 | 32 | 55 |
| 19 | Real Valladolid | 27 | 38 | 7 | 13 | 18 | 31 | 53 |
| 20 | RCD Mallorca | 27 | 38 | 10 | 7 | 21 | 30 | 49 |
Sistema de puntuació de l’època: 2 punts per victòria i 1 per empat. PJ: partits jugats; PG: guanyats; PE: empatats; PP: perduts; GF: gols a favor; GC: gols en contra.
Màxims golejadors
Pichichi · Top 3
| # | Jugador | Equip | Gols |
|---|---|---|---|
| 1 | Manolo | Atlético de Madrid | 27 |
| 2 | Fernando Hierro | Real Madrid | 21 |
| 3 | Hristo Stoichkov | FC Barcelona | 17 |
Stoichkov va ser el màxim golejador blaugrana a la Lliga. Ronald Koeman va acabar immediatament darrere amb 16 gols.
Porters menys golejats
Zamora · Top 3
| # | Porter | Equip | PJ | GC | Coef. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Paco Buyo | Real Madrid | 35 | 27 | 0,77 |
| 2 | Abel Resino | Atlético de Madrid | 32 | 29 | 0,91 |
| 3 | José Luis González | Real Sociedad | 36 | 35 | 0,97 |
Andoni Zubizarreta va encaixar 37 gols en 38 partits i va obtenir un coeficient de 0,97, igualat amb Andoni Cedrún.
Supercopa d’Espanya 1991
El primer títol del curs, contra l’Atlético Madrid
Atlético Madrid 0-1 FC Barcelona
Gol de Guillermo Amor al Vicente Calderón.
FC Barcelona 1-1 Atlético Madrid
El Barça va protegir l’avantatge al Camp Nou.
2-1 · Campió
Segona Supercopa de la història del club.
El Barça va superar el campió de Copa amb una eliminatòria sòlida i va donar a Johan Cruyff la seva primera Supercopa com a entrenador. Aquell trofeu, aixecat a l’octubre, va ser el primer avís del curs excepcional que estava a punt d’arribar.
Competicions no guanyades
Ronda, rival, resultats i campió final
Copa del Rey · vuitens de final
El Valencia CF va guanyar 2-0 a l’anada. Al Camp Nou, el Barça es va imposar 4-2 després de la pròrroga, va igualar el global a 4-4 i va quedar eliminat per 4-5 als penals. Campió: Atlético Madrid, després de vèncer 2-0 el Real Madrid a la final.
Copa Generalitat · semifinals
La UE Lleida va eliminar el Barça amb un 2-0 al Camp d’Esports el 3 de juny de 1992. Campió: Palamós CF, vencedor de la final contra la UE Lleida per 3-1.
Anecdotari blaugrana
Cinc moments que expliquen una temporada irrepetible
01 · El cop de cap de Bakero
Amb el Barça perdent 3-0 a Kaiserslautern, Bakero va marcar en el temps afegit i va evitar l’eliminació pel valor dels gols a camp contrari.
02 · Ferrer va arribar a temps
Albert Ferrer havia patit una greu lesió de genoll al novembre. Va reaparèixer poc abans de Wembley i Cruyff el va situar a l’onze de la final.
03 · “Sortiu i gaudiu”
Cruyff va descarregar la pressió amb una frase que va quedar associada per sempre a la primera Copa d’Europa del club.
04 · Un milió al carrer
La celebració de Wembley va mobilitzar aproximadament un milió de persones als carrers de Barcelona per rebre els campions d’Europa.
05 · L’espera sobre la gespa
El partit contra l’Athletic Club va acabar abans que el de Tenerife. El Camp Nou va esperar unit fins que el 3-2 canari va confirmar la Lliga.
Temporada 1991-1992 del FC Barcelona: Copa d’Europa, Lliga i Supercopa
La temporada 1991-1992 del Barça és una de les més importants de la història del club. El FC Barcelona de Johan Cruyff va guanyar la seva primera Copa d’Europa a Wembley contra la Sampdoria, va conquistar la Lliga 1991-1992 en l’última jornada gràcies al 3-2 del CD Tenerife contra el Real Madrid i va completar el curs amb la Supercopa d’Espanya davant l’Atlético Madrid. Koeman, Guardiola, Bakero, Laudrup, Stoichkov, Zubizarreta i la resta del Dream Team van convertir aquell any en el punt d’inflexió que va canviar la mentalitat, el prestigi europeu i la dimensió esportiva del FC Barcelona.

Articles relacionats de Records Barcelona
Diari Sport del 21/05/1992 signat
Programa oficial de la final signat
Samarretes Meyba 1992
Temporada 1990-1991
Temporada 1992-1993
Les Lligues del FC Barcelona
Dades històriques contrastades amb els arxius del FC Barcelona, UEFA, RSSSF i BDFutbol. Punts calculats segons el sistema vigent de dos punts per victòria.
Wembley, minut 111 (youtube), Koeman a la pròrroga amb un xut de falta marca el gol més important de l’historia del F.C.Barcelona. El Barça guanya per fi la Copa d’Europa (viquipèdia). Uns dies després , remata la temporada amb la segona Lliga (wikipedia) seguida gràcies al Tenerife, (youtube) que va guanyar l’últim partit contra pronòstic al Real Madrid. Cruyff es va aburrir la temporada anterior, semblava que el Barça només podia guanyar la lliga amb molts punts de diferència, i aquest any ho va fer a l,últim partit i al Madrid. Épica Cruyffista.


pòster 1991-1992 campions conmemoració aniversari 25 anys 1ª Copa d’Europa


Vinyetes Oscar Nebreda crònica partit 1991-1992 Copa d’Europa diari el Periódico

Temporada 1991-1992: Wembley, Koeman i la primera Copa d’Europa!
Una temporada èpica marcada per un gol inoblidable, un relat personal de passió culer, i una col·lecció de records que donen vida al millor Barça d’una era. Des de Wembley fins a Canaletes, passant per les meves emocions, objectes i vivències úniques.
? Dades destacades de la temporada
| Competició | Resultat |
|---|---|
| Lliga | Campions (gràcies a la victòria del Tenerife contra el Madrid a l’última jornada) |
| Supercopa | Campions |
| Copa d’Europa | Campions (Wembley – Gol de Koeman al minut 111) |
| Entrenador | Johan Cruyff |
| Segon entrenador | Toni Bruins Slot |
| President | Josep Lluís Núñez |
| Jugador icònic | Ronald Koeman |
? Plantilla 1991-1992 (per demarcacions)
- Porters:
1 – Andoni Zubizarreta, 13 – Carles Busquets - Defenses:
2 – Nando, 3 – Ferrer, 4 – Ronald Koeman, 5 – Juan Carlos, 12 – Juan Antonio Goikoetxea, 14 – Aloisio - Centrecampistes:
6 – Guillermo Amor, 8 – Eusebio, 10 – Pep Guardiola, 15 – Ricardo Serna, 16 – Miquel Àngel Nadal, 17 – Iván Iglesias (nou) - Davanters:
7 – Txiki Begiristain, 9 – Julio Salinas, 11 – Michael Laudrup, 18 – Hristo Stoichkov, 19 – Jon Andoni Goikoetxea (nou)
*Jugadors nous aquella temporada destacats en cursiva: Iván Iglesias, Jon Andoni Goikoetxea.
?? Records familiars
Aquella nit del 20 de maig del 92 la vam viure intensament amb la Marta, la meva nòvia d’aleshores i avui la meva dona. Vam veure el partit amb tota la colla de la universitat al bar del nostre amic Torrubia, al barri Gòtic. Jo tenia 22 anys i ella 20.
Wembley va esclatar amb el gol de Koeman i nosaltres també: a crits, plors, abraçades i una cursa improvisada cap a Canaletes per celebrar-ho. Aquella nit el nostre amor pel Barça i entre nosaltres va quedar marcat per sempre.
Objectes destacats de la temporada
- Programa oficial de la final de Wembley
- Samarreta oficial de la temporada 91-92, versió partit
- Pòster commemoratiu editat pel club
- Entrada original del partit històric
Galeria
Altres temporades relacionades
Resum en altres idiomes
ES: El FC Barcelona logró su primera Copa de Europa con gol de Koeman en Wembley. Fue el inicio de una era mágica.
EN: FC Barcelona won their first European Cup in 1992, thanks to Koeman’s legendary goal at Wembley. A historic milestone in club history.







